Saltar al contenido principal

Términos y condiciones

General

"Fiji-bookings.com" es el nombre de dominio utilizado bajo licencia por Island Bookings B.V., una empresa registrada en los Países Bajos. Fiji-bookings.com actúa como agente de reservas de travesías en ferry, taxis acuáticos, pases de islas, hoteles y otros servicios en el sitio web www.fiji-bookings.com (el "Sitio").

Al usar o visitar el Sitio para reservar ferries, taxis acuáticos o pases, aceptas estos Términos y condiciones generales, los Términos y condiciones CFAR (si eliges la tarifa CFAR), la Política de privacidad y las Condiciones de uso y del Sitio ("los Términos"), y consientes expresamente y aceptas quedar sujeto a los Términos y a todas las leyes y normativas aplicables que rigen este Sitio y tu reserva.

Como somos afiliados de Agoda.com y Booking.com, para las reservas de hotel consulta sus Términos y condiciones, su Declaración de privacidad y cualquier otra información en sus respectivos sitios web.

Las referencias a "proveedores de alojamiento" se refieren a los propietarios o proveedores de los hoteles, resorts, apartamentos, villas y otros alojamientos de cualquier tipo que aparecen en este sitio web, y "alojamiento" se refiere al alojamiento, incluidas todas las instalaciones y servicios anunciados en el Sitio, que Fiji-bookings.com se ha comprometido a gestionar en relación con tu reserva confirmada.

Las referencias a "otros proveedores de servicios" u "otros servicios" se refieren a los propietarios o proveedores de las empresas de ferries, taxis acuáticos y barcos cuyos billetes y pases están disponibles en este sitio, así como a los propietarios o proveedores de centros de buceo y otros proveedores de actividades y/o servicios turísticos anunciados en este sitio.

Información importante

Fiji-bookings.com actúa únicamente como agente de reservas en todas las reservas realizadas en Fiji-bookings.com. Fiji-bookings.com ha firmado contratos con los proveedores de servicios de nuestro sitio web. Estos contratos garantizan que los proveedores de servicios actuarán de la mejor manera posible con los clientes de Fiji-bookings.com. Esto significa que, en el improbable caso de que surja un problema con la reserva de un cliente, por ejemplo, una sobreventa de habitaciones en un hotel o un problema mecánico en un barco, el proveedor de servicios intentará resolver la situación a satisfacción del cliente sin coste adicional para este, es decir, buscando una habitación de igual categoría en una ubicación adecuada, o disponiendo otro barco para transportar a los pasajeros. En el improbable caso de que el proveedor de servicios no pueda cumplir con los requisitos del cliente, Island Bookings B.V. emitirá un reembolso completo del importe que se nos haya pagado, siempre que se haya realizado un pago (consulta "Cancelación o cambio por parte de la compañía de barcos" en la Política de cancelación más abajo).

Fiji-bookings.com no asume ninguna responsabilidad ni es responsable de las declaraciones engañosas, los incumplimientos de contrato, los incumplimientos de obligaciones legales o la negligencia de cualquiera de los proveedores de alojamiento y otros proveedores de servicios cuyos productos y servicios se venden a través de nosotros. Esto significa que, si sufres lesiones personales, enfermedad o fallecimiento como consecuencia de cualquier acto u omisión de un proveedor de alojamiento o de otro proveedor de servicios (o de sus empleados o agentes), o si tienes cualquier queja sobre la calidad de los servicios prestados o cualquier otra queja, tu único derecho de reclamación será contra el tercero independiente que prestó dicho servicio, y Fiji-bookings.com no tendrá ninguna responsabilidad (ya sea contractual, extracontractual o de cualquier otro tipo).

Aceptas que Fiji-bookings.com no ha seleccionado ni organizado de ningún modo tus arreglos de viaje. Tu alojamiento, tus arreglos de viaje y otros servicios no constituyen un viaje combinado y no entran en el significado de viaje combinado según la Directiva (UE) 2015/2302 relativa a los viajes combinados y los servicios de viaje vinculados, tal como se ha incorporado a la legislación neerlandesa. Los pases y paquetes de las islas los ofrece la compañía de barcos o el operador turístico indicado en la página del producto, con sus propias condiciones.

Al proceder a reservar alojamiento y/u otros servicios a través del Sitio, aceptas que celebrarás indirectamente un contrato con los proveedores de alojamiento y/u otros servicios y, por tanto, cualquier reclamación o queja debe dirigirse directamente al proveedor de alojamiento y/o de servicios. En caso de cualquier reclamación o queja, ponte también en contacto con nosotros en [email protected].

Entiendes que es posible que Fiji-bookings.com no haya realizado ninguna comprobación de calidad ni de otro tipo a los proveedores de alojamiento u otros proveedores de servicios, y que Fiji-bookings.com no garantiza la idoneidad del alojamiento y/o de los servicios ofrecidos a la venta a través del Sitio. La inclusión o la oferta a la venta de un alojamiento y/o de servicios por parte de Fiji-bookings.com no constituye un aval o una recomendación expresa ni implícita por parte de Fiji-bookings.com de dicho alojamiento o servicios. Fiji-bookings.com no garantiza la exactitud de la información relativa al alojamiento y otros servicios ofrecidos a la venta a través de nosotros y declina toda responsabilidad por cualquier inexactitud.

Nada de lo dispuesto en estas condiciones de uso excluirá ni limitará la responsabilidad de Fiji-bookings.com por declaración fraudulenta o por fallecimiento o lesiones personales causados por nuestra negligencia.

Si tú, o cualquiera de las personas en cuyo nombre realizas la reserva, incumplís cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones o infringís cualquier ley o derecho de un tercero, Fiji-bookings.com se reserva el derecho de cancelar tu reserva sin reembolso ni compensación de ningún tipo (incluso en virtud de CFAR) y de reclamarte los costes en que se haya incurrido como consecuencia de tu comportamiento.

Reservas realizadas con nuestros socios

Algunos productos que aparecen en el Sitio, como el Yasawa Pass, no los vende Fiji-bookings.com. Cuando haces clic en un botón como "Reservar con nuestro socio de confianza" o similar, sales del Sitio y reservas directamente con el socio (en el caso del Yasawa Pass, Yasawa Adventures Fiji). En ese caso:

  • tu contrato es únicamente con el socio, y Fiji-bookings.com no es parte del mismo;
  • pagas directamente al socio, y se aplican los precios, las condiciones de reserva y las políticas de modificación y cancelación propias del socio;
  • todos los cambios, cancelaciones, reembolsos y reclamaciones los gestiona el socio, usando los datos de contacto que figuran en su confirmación;
  • no se aplican las políticas de la tarifa Standard, la tarifa CFAR ni las disposiciones sobre reembolsos de estos Términos.

Fiji-bookings.com no se hace responsable de las reservas realizadas con socios, incluidas la disponibilidad, los precios, el proceso de reserva o la prestación de los servicios por parte del socio. Las descripciones de los productos en el Sitio son meramente informativas; prevalecen las condiciones del socio en el momento de la reserva.

Contenido del Sitio, documentación e información de la reserva

Fiji-bookings.com puede modificar el contenido del Sitio y/o los Términos en cualquier momento, y dicha modificación surtirá efecto inmediatamente después de su publicación en el Sitio; el hecho de que continúes usando o accediendo a este sitio web se entenderá como la aceptación del contenido y/o los Términos modificados. Los cambios no afectan a las reservas ya confirmadas; a cada reserva se le aplican los Términos vigentes en la fecha de la reserva.

Toda la información publicada en el Sitio sobre hoteles u otros proveedores de servicios anunciados en el Sitio, incluidos, entre otros, los datos del hotel o proveedor, la disponibilidad, el precio de los servicios, las instalaciones disponibles, las acreditaciones concedidas al hotel y/o cualquier dato relativo a otros servicios anunciados en el Sitio, ha sido facilitada por los alojamientos y/o proveedores de servicios, que son empresas independientes y no son agentes ni empleados de Fiji-bookings.com ni de sus afiliadas. Dicha información no constituye ningún consejo ni recomendación de Fiji-bookings.com, y Fiji-bookings.com no será responsable de las inexactitudes o errores en el contenido del alojamiento ni en ninguno de sus elementos. Estas empresas independientes prestan sus servicios de acuerdo con sus propios términos y condiciones (excluida la política de cancelación que se detalla más abajo), que pueden limitar o excluir su responsabilidad frente a ti. Fiji-bookings.com y sus afiliadas no son responsables de los actos, omisiones, incumplimientos o negligencias de dichas empresas independientes, ni de los daños o gastos que se deriven de ello. Salvo lo dispuesto en la Política de cancelación que figura más abajo y en los Términos y condiciones de CFAR, Fiji-bookings.com y sus afiliadas no son responsables de ningún reembolso en caso de sobreventa, fuerza mayor o cualquier otra causa fuera de su control.

Como Fiji-bookings.com actúa como agente de reservas, no tendrá ninguna responsabilidad por los errores en la documentación, salvo que dichos errores hayan sido cometidos por Fiji-bookings.com.

Confirmación

Para confirmar una reserva, debes contar con la autorización de todas las personas indicadas en la reserva y, en el caso de los menores de 18 años en el momento de hacerla, de su padre, madre o tutor legal. Al hacer la reserva, confirmas que todas las personas indicadas en ella aceptan los Términos y que informarás a las demás personas de los datos de confirmación y de cualquier otra información pertinente. Al hacer la reserva, también te haces responsable de realizar todos los pagos que correspondan a la reserva.

Recibirás por correo electrónico una confirmación de tus reservas, en la que se indicará el tipo de tarifa (Standard o CFAR).

Todas las reservas de alojamiento realizadas a través de www.agoda.com requieren el pago total en el momento de la reserva para confirmarla. En las reservas de alojamiento realizadas a través de www.booking.com no se exige ninguna tarifa ni depósito para obtener una reserva confirmada, aunque sí es necesario indicar un número de tarjeta de crédito.

Island Bookings B.V. cobrará el importe total de los billetes de ferry y de taxi acuático, los pases, los tours, las actividades y los paquetes reservados mediante el carrito de compra de Fiji-bookings.com, incluido el suplemento CFAR si lo has elegido. En los productos reservados con nuestros socios y en cualquier otro servicio, el pago se realiza directamente al socio o proveedor del servicio.

Si cancelas, modificas o cambias una reserva

Política de modificaciones de ferries, taxis acuáticos y pases

Puedes solicitar un cambio de fechas u horarios de tu viaje, sujeto a disponibilidad y a las condiciones de modificación de tu compañía marítima que se indican a continuación. Solo tienes que ponerte en contacto con la compañía (los datos figuran en tu billete electrónico) para solicitar el cambio. Si el cambio de fechas cae en un periodo o temporada con precios más altos, solo se te cobrará la diferencia de tarifa.

  • South Sea Cruises: los cambios a otra fecha u otra ruta de South Sea Cruises son gratuitos si se solicitan por escrito al menos 72 horas antes de la salida.
  • Bula Pass (Yasawa Adventures): los cambios son gratuitos hasta el primer día de viaje, ya que el pase no se activa hasta ese momento.
  • Malolo Cat: los cambios son gratuitos hasta 1 hora antes de la hora de salida reservada.
  • SeaFiji: los cambios a otro servicio o fecha de SeaFiji son gratuitos. Una reserva modificada que se cancele posteriormente se cobrará por completo.
  • Todas las demás compañías marítimas: dentro de las 72 horas previas a la salida, las fechas u horarios solo pueden cambiarse una vez, a criterio de la compañía, que podría cobrar una tarifa.

Cualquier cambio adicional posterior se considerará una cancelación. Todos los cambios de fecha y hora están sujetos a disponibilidad.

Si necesitas cambiar por completo tu ruta o compañía marítima, escríbenos directamente ([email protected]) y te ayudaremos, teniendo en cuenta las políticas de reembolso que se indican más abajo.

Si reservaste la tarifa CFAR, realiza todos los cambios a través de nosotros en [email protected] para que tu tarifa CFAR siga vinculada a tu reserva. Si un cambio modifica el precio de tu reserva, el suplemento CFAR se recalculará según lo establecido en los Términos y Condiciones de CFAR.

Política de modificaciones de alojamiento y otros servicios

Para las reservas de alojamiento, consulta los Términos y Condiciones en www.agoda.com o www.booking.com.

Para otros proveedores de servicios, puedes contactarlos directamente. Los datos de contacto aparecerán en el correo de confirmación que recibirás inmediatamente después de hacer una reserva a través del Sitio.

Si modificas tu reserva, el proveedor del alojamiento u otro servicio podría aplicar un cargo por modificación, lo que podría alterar la factura final que tendrás que pagar al hotel. En cualquier caso, si no modificas tu reserva conforme a la política de modificaciones del proveedor, este podría cobrarte un cargo por modificación.

Política de modificaciones de actividades, excursiones y paquetes

Las políticas de modificación varían según la actividad, excursión y paquete, así que consulta los 'Términos y Condiciones' de la actividad, excursión o paquete que reserves, en su página, para conocer la política específica aplicable a tu reserva.

Política de cancelación

Fare types

Every booking is made on one of two fare types, chosen at checkout:

  • Standard fare. The cancellation policy of your boat company, pass, activity or package, set out below, applies.
  • CFAR fare. For a supplement of 15% of the price of your tickets, tours and activities, your booking is fully refundable (excluding the supplement) if you cancel at least 24 hours before the first scheduled departure, as set out in the CFAR Terms and Conditions. CFAR is not available on the Bula Pass. CFAR is a fare option provided by Island Bookings B.V. It is not insurance and does not replace travel insurance.

How to cancel

  • Standard fare. Notify the boat company and copy the email to [email protected] so that we can process your refund when applicable. All the contact information is detailed on the email confirmation sent to you for your booking.
  • CFAR fare. Email [email protected] only, with your booking reference and the email address used to make the booking. We cancel with the boat company for you.

Ferry and Pass Cancellation Policy: General Conditions (All Boat Companies)

Where any date or time change has been made to a booking that was already within the non-refundable period at the time of the amendment, any subsequent cancellation will result in the full ticket price being charged, regardless of how far in advance the new departure date is scheduled. For CFAR bookings, the non-refundable period is the 24 hours before departure.

For cancellations, in cases of unexpected illness etc., exceptions can be considered if doctor's notes/other proof can be provided. Contact the boat company using their details found on your e-tickets (please copy the email to [email protected]).

Fiji is many hours ahead of most of our customers. All cancellation deadlines are calculated in Fiji Time (FJT, UTC+12), so please send your cancellation well before the deadline.

Cancellation or change by the boat company.

If the boat company cancels your service, or changes its departure time by more than 3 hours, you may choose an alternative service of the same type, where available, or a full refund of what you paid for the booking. This applies to both fare types, whatever the cause, including cancellations for sea and weather conditions.

Ferry and Pass Specific Cancellation Policies (Standard fare)

The general conditions above apply to all ferry, water taxi and pass bookings. However, cancellation and refund terms vary by boat company. If you booked the Standard fare, please refer to the relevant boat company below for the specific cancellation policy that applies to your booking. If you booked the CFAR fare, the CFAR Terms and Conditions apply instead until your first service starts.
 

South Sea Cruises (ferry tickets and resort transfers)

When you cancel Refund
72 hours or more before your first departure Full refund minus any charges applied to make the refund
Less than 72 hours before your first departure, or No-Show No refund (full ticket price charged)

If you have booked a return trip or several ferry tickets in one booking, all legs are linked to your first departure. Once you have started your journey, all remaining tickets are non-refundable. Because of the time difference with Fiji, we recommend sending your cancellation well before the 72-hour deadline.
 

Yasawa Adventures (Awesome): Bula Pass

When you cancel Refund
24 hours or more before the first day of reserved travel Full refund minus any charges applied to make the refund
Less than 24 hours before the first day of reserved travel, or No-Show No refund (full pass price charged)

Your Bula Pass is activated on the first day of reserved travel. No refund is given for any unused part of the pass after travel has started.
 

Malolo Cat

When you cancel Refund
1 hour or more before departure Full refund minus any charges applied to make the refund
Less than 1 hour before departure, or No-Show No refund (full ticket price charged)

Standard fare cancellations must be sent directly to Malolo Cat using the details on your e-ticket (please copy [email protected]). Cancellations not made through these channels are charged in full.
 

Tavewa Seabus

When you cancel Refund
48 hours or more before departure Full refund minus any charges applied to make the refund
Less than 48 hours before departure, or No-Show No refund (full ticket price charged)


Mamanuca Express

When you cancel Refund
48 hours or more before departure Full refund minus any charges applied to make the refund
Less than 48 hours before departure, or No-Show No refund (full ticket price charged)


SeaFiji

When you cancel Refund
48 hours or more before departure Full refund minus any charges applied to make the refund
Less than 48 hours before departure, or No-Show No refund (full ticket price charged)

If a SeaFiji booking has been amended, a later cancellation on the Standard fare is charged in full, however much notice is given.
 

Purple Turtle

When you cancel Refund
24 hours or more before departure Full refund minus any charges applied to make the refund
Less than 24 hours before departure, or No-Show No refund (full ticket price charged)


Vuda Water Taxi

When you cancel Refund
More than 48 hours before departure Full refund minus any charges applied to make the refund
24 to 48 hours before departure 50% refund minus any charges applied to make the refund
Less than 24 hours before departure, or No-Show No refund (full ticket price charged)

Accommodation Cancellation Policy

For accommodation bookings please refer to the cancellation policies detailed on www.agoda.com or www.booking.com, depending on which affiliate partner you have booked your accommodation through.

Activities, Tours and Packages Cancellation Policy

Cancellation policies vary per activity, tour and package, so please check the 'Terms & Conditions' of the activity, tour or package you are booking, on its page, for the specific policy that applies to your booking.

Should the cancellation policy of the specific activity, tour or package you have booked through our shopping cart allow for a refund, this will be paid directly from Fiji-bookings.com, minus any charges applied to make the refund. These charges do not apply to cancellations made under the CFAR fare, which are refunded as set out in the CFAR Terms and Conditions.

No-shows

Should you fail to show up for a booked ferry service, pass, activity, tour, package, accommodation booking, or any other booking with other service providers, you will be considered as a 'No-Show'. In such cases, where no prior notification has been given to the service provider, No-Shows will be considered as cancellations for all service providers.

When notifying other service providers of a cancellation, please copy the email to [email protected] so that we can process your refund (if applicable). All necessary contact information is detailed on your e-ticket or in the email confirmation sent to you for your booking.

Bookings we may cancel

We do not accept bookings for travel that is legally prohibited for the passenger, for example because of a travel ban or sanctions. If such a booking is made, we cancel it and refund everything paid. We may also cancel a booking paid with fraudulent payment details or under a false identity, or whose payment fails or is reversed. Refund rights under these Terms, including under CFAR, do not apply to those bookings.

Pago

Todos los billetes de ferry y de taxi acuático, los pases, los tours, las actividades y los paquetes reservados a través del carrito de compra, así como el suplemento CFAR si se elige, se pagan por completo en Fiji-bookings.com. Los productos reservados con nuestros socios, como el Yasawa Pass, se pagan al socio. En el caso de las reservas de hotel, depende del sitio web de nuestros socios afiliados que utilices.

  • Agoda.com: se te cobrará el importe total en el momento de la reserva. Para cualquier cambio, cancelación o reembolso, consulta los términos y condiciones de Agoda.com.
  • Booking.com: pagas directamente en el hotel. No se exigen gastos de reserva ni depósitos para reservar, aunque sí es necesario un número de tarjeta de crédito para hacer la reserva.

Edad y responsabilidad

Garantizas que tienes 18 años o más y que tienes capacidad legal para usar el Sitio y para celebrar un contrato legalmente vinculante.

Garantizas que toda la información personal facilitada durante la reserva es correcta y aceptas la responsabilidad económica de todas las transacciones realizadas a tu nombre o en tu cuenta.

Por la presente autorizas a Fiji-bookings.com a tratar toda la Información Personal sobre ti y sobre las personas indicadas en la reserva que se haya obtenido en relación con tu reserva. Se considerará Información Personal, entre otros: números de teléfono, números de fax, direcciones de correo electrónico, domicilios, firmas, copias de documentos de identidad o pasaportes, o cualquier otra información que pertenezca a ti o a tu grupo.

La Información Personal que recoge Fiji-bookings.com se obtendrá, tratará y transmitirá de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 y la Directiva 2002/58/CE, así como con cualquier otra legislación que los sustituya, complemente o desarrolle. Para más información, consulta la Política de privacidad de Fiji-bookings.com.

Antes de viajar

Fiji-bookings.com no se hace responsable de los daños o pérdidas que puedan derivarse del viaje a un destino concreto. El gobierno de tu país puede ayudar a los viajeros a mantenerse seguros en el extranjero. Consulta con tu gobierno las recomendaciones más recientes sobre las condiciones y la información general de cada país.

Es tu responsabilidad asegurarte de contar con los documentos de viaje y de salud necesarios antes de salir hacia el país que visitas, lo que incluye, entre otros, las vacunas que puedan exigirse, la documentación de identidad y el pasaporte. Fiji-bookings.com no será responsable de ningún gasto derivado de que falte documentación, esté incompleta o sea incorrecta, ni del incumplimiento de ningún requisito.

Seguro

Te recomendamos encarecidamente contratar un seguro de viaje adecuado antes de llegar a tu destino. Es tu responsabilidad comprobar que tu cobertura sea suficiente. El seguro debería cubrir, entre otras cosas, los gastos de cancelación por tu parte, las pérdidas personales, todos los gastos médicos y los costes de asistencia, incluidos la evacuación y el regreso a tu país de residencia en caso de accidente o enfermedad. Muchas islas exteriores de Fiji no tienen instalaciones médicas, por lo que la cobertura de evacuación es especialmente importante. La tarifa CFAR es una opción de tarifa, no un seguro, y no sustituye al seguro de viaje.

Fuerza mayor

Fiji-bookings.com no será responsable de ningún cambio, cancelación, efecto sobre tu reserva, pérdida o daño que sufras, ni de ningún incumplimiento o cumplimiento defectuoso por parte del alojamiento u otros proveedores de servicios y/o de Fiji-bookings.com de cualquiera de nuestras respectivas obligaciones contigo, que se deba a cualquier suceso o circunstancia, si el incumplimiento está causado por fuerza mayor. A modo de ejemplo, la fuerza mayor incluye, entre otros, guerra, revolución, actos terroristas, cierre de fronteras, epidemias, catástrofes naturales (incluidos los ciclones) u otras causas que afecten gravemente a ambas partes y otras causas imprevisibles fuera del control de Fiji-bookings.com.

Esto no afecta a tu derecho a un reembolso cuando una naviera cancela o modifica tu servicio, ni a tus derechos de reembolso según los Términos y condiciones de CFAR. Si la fuerza mayor nos impide pagar un reembolso a tiempo, nuestra obligación de pago queda suspendida hasta que termine el suceso; no se cancela, y pagaremos tan pronto como sea razonablemente posible.

Quejas o problemas con tu alojamiento

En el improbable caso de que tengas motivos para quejarte o tengas algún problema con tu alojamiento u otro proveedor de servicios, informa de inmediato a su personal o dirección para que puedan tomar las medidas oportunas. Ponte también en contacto con nosotros y cuéntanos los detalles; cualquier empresa que reciba varias quejas legítimas será eliminada de Fiji-bookings.com.

Conversor de divisas

Los tipos de cambio se basan en diversas fuentes de acceso público y solo se actualizan una vez al día; por ello no se puede garantizar que sean totalmente exactos y deben utilizarse únicamente como orientación. Los tipos reales pueden variar y quizá quieras verificarlos con un profesional cualificado.

Legislación y tribunales competentes

Este acuerdo se regirá por la legislación neerlandesa y cualquier disputa será resuelta por los tribunales neerlandeses. Si eres consumidor, esto no te priva de la protección de la legislación imperativa de consumo de tu país de residencia, ni de tu derecho a presentar una demanda ante los tribunales de ese país.

Cargando…